temper tantrum

A temper tantrum then?

那么是一种情绪失控？

Next time you get hot under the collar, ask yourself: what will this brewing temper tantrum produce – ill-feeling and stress, or the next iPhone?

下次你怒气冲天的时候，问问自己：这种即将爆发的脾气能带来什么，是糟糕的情绪和压力，还是下一代iPhone？

Melissa : That little girl over there is having a temper tantrum.

那边那个小女孩正在发怒.

It is a kind of temper tantrum.

它是一种发脾气,是公主惯有的那种).

During the 2013 haze crisis, Agung Laksono, a senior Indonesian cabinet minister at the time, compared Singaporean leaders to a child having a temper tantrum after they complained about the impact that thick haze was having on tourism, which is a major contributor to Singapore's economy.

2013年烟雾危机期间，在新加坡领导人抱怨浓烟影响了新加坡重要的经济支柱旅游业后，当时担任印尼内阁高级部长的阿贡·拉克索诺（Agung Laksono）把他们比作乱发脾气的小孩。

Joyce : He has a bad temper. He tends to throw a tantrum for no reason.

乔伊丝: 他脾气不好. 很容易无缘无故就乱发脾气.

eg: How can a store throw a temper tantrum?

temper:性情，脾气；tantrum：突然爆发，在口语中也可以表示发脾气。一个商店怎么可能会发脾气。

Throwing a good old temper tantrum in public is a little girl's prerogative-and clearly Suri Cruise is no exception.

大庭广众闹脾气是小女孩的特权。显然，小苏瑞也不例外。

I can handle the occasional temper tantrum.

我可控制偶尔的情绪失控。

And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum.

他想要什么不是哭，就是闹。

Researchers say this is because we're extremely motivated to reach out to our community when we are coping with crises, but we don't seek social support for little things, like a kid's temper tantrum or a terrible commute.

研究者发现在处理危机时，我们总是积极寻求身边人的帮助，但一些琐事，比如小孩突然发脾气或是糟糕的交通则往往不需要动用我们的社会支持。

Melissa: That little girl over there is having a temper tantrum.

那边的小女孩在发脾气。

He is having a temper tantrum.

他在大发脾气.

Henry Weston: How can a store throw a temper tantrum?

亨利?韦斯顿: 商店怎么还会发脾气啊?

If something irritates you, bring it up with your boyfriend later-not by throwing a public temper tantrum.

如果某件事激怒了你，稍后跟男朋友说——而不是大庭广众之下大发雷霆。